Kịch Độc Diễn – Hứa Như Vân

独角戏 – Kịch Độc Diễn

 

Artist: 许茹芸/ Hứa Như Vân

是谁导演这场戏
在这孤单角色里
对白总是自言自语
对手都是回忆
看不出什么结局
自始至终全是你
让我投入太彻底
故事如果注定悲剧
何苦给我美丽
演出相聚和别离
没有星星的夜里
我用泪光吸引你
既然爱你不能言语
只能微笑哭泣
让我从此忘了你
没有星星的夜里
我把往事留给你
如果一切只是演戏
要你好好看戏
心碎只是我自己
(music)

 

 

Shi shei dao yan zhe chang xi
Zai zhe gu dan jiao se li
Dui bai zong shi zi yan zi yu
Dui shou dou shi hui yi
Kan bu chu shen me jie ju

 

 

Zi shi zhi zhong quan shi ni
Rang wo tou ru tai che di
Gu shi ru guo zhu ding bei ju
He ku gei wo mei li
Yan chu xiang ju he bie li

Mei you xing xing de ye li
Wo yong lei guang xi yin ni
Ji ran ai ni bu neng yan yu
Zhi neng wei xiao ku qi
Rang wo cong ci wang le ni

Mei you xing xing de ye li
Wo ba wang shi liu gei ni
Ru guo yi qie zhi shi yan xi
Yao ni hao hao kan xi
Xin sui zhi shi wo zi ji

 

Là ai đã đạo diễn vở kịch này?
Trong vai nhân vật cô đơn kia,
Đối thọai mà dường như là độc thoại
Người nghe chỉ là quá khứ vọng về,
Không biết đâu kết cục.

 

 

Bắt đầu là anh, kết thúc cũng là anh
Đã để cho em nhập vai đến cùng.
Nếu đã định trước chỉ là bi kịch
tại sao lại làm em quá ảo tưởng
Diễn xuất chỉ là tương phùng và biệt li

Trong trời đêm không một vì sao
Anh đã bị thu hút bởi ánh sáng của nước mắt
Đã yêu anh không thể nói nên lời
Mà chỉ có thể cười và khóc
Hãy để em có thể quên anh..

Trên bầu trời không một vì sao
Em đã trả lại chính anh câu chuyện cũ
Nếu tất cả chỉ là một vở kịch
Mong anh hãy cố gắng xem nó
Bởi người tổn thương chỉ có mình em

Trăng sao đêm vắng bóng hình
Mình em trơ trọi một mình nhớ anh
Tình em đâu thể dùng lời
Mà chỉ biết khóc, biết cười bên anh
Tình ta như thể ánh trăng
Mây đen che phủ tình mình từ đây

Trăng sao đêm vắng từ lâu
chuyện xưa em để trao anh một mình
vì đây là một đoạn trư ờng
anh ơi xin hãy lưu tình mà xem
Cô đơn em chịu tháng ngày
Trái tim tan nát chỉ mình em thôi

© 2007 – 2011, nicky. All rights reserved. Nhấn like hoặc để lại comment là cách để cám ơn cho bài viết hay và giúp cho nhiều người biết đến trang này hơn. Bạn chỉ mất một giây để nhấn like nhưng giá trị mà nó đem lại lớn hơn rất nhiều. Thanks.

You may also like...

4 Responses

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *