Trường Tương Tư – Đồng Lệ

Song:长相依 – zhang xiang yi – Trường Tương Tư
Singer: 童丽- Tong Li – Đồng Lệ
Download: MP3

你 说 我 俩 长 相 依,

ni shuo wo liang zhang xiang yi

为 何 又 把 我 抛 弃.

wei he you ba wo pao qi

你 可 知 道 我 的 心 里,

ni ke zhi dao wo de xin li

心 里 早 已 有 了 你.

xin li zao yi you le ni

你 还 记 得 那 过 去,

ni huan ji de na guo qu

过 去 呀 爱 上 你.

guo qu ya ai shang ni

我 又 爱 你 我 又 恨 你,

wo you ai ni wo you hen ni

恨 你 对 我 无 情 无 义.

hen ni dui wo wu qing wu yi

有 句 话 儿 要 告 诉 你,

you ju hua er yao gao su ni

又 怕 你 伤 心 哭 泣,

you pa ni shang xin ku qi

有 心 把 你 藏 在 心 里,

you xin ba ni cang zai xin li

又 觉 得 对 不 起 你.

you jue de dui bu qi ni

希 望 你 呀 希 望 你 希 望 你 把 我

xi wang ni ya xi wang ni xi wang ni ba wo

忘 记,

wang ji

慢 慢 地 慢 慢 地 把 我 忘 记,

man man di man man di ba wo wang ji

慢 慢 地 变 成 回 忆

man man di bian cheng hui yi

Lời dịch:

Anh đã nói mình mãi bên nhau
Nhưng vì sao bỏ em ở lại
Có thể anh hiểu được lòng em
Từ lâu đã có bóng hình anh
Anh có còn nhớ những ngày qua
Những ngày em yêu anh
Vừa yêu anh nhưng lại vừa hận anh
Hận anh đã vô tình vô nghĩa
Có một câu muốn nói với anh
Nhưng lại sợ làm anh tổn thương
Có lúc muốn giữ anh mãi trong tim
Lại cảm thấy có lỗi với anh
Hy vọng anh, hy vọng anh hãy quên em
Hãy từ từ quên em
Từ từ đi vào hồi ức

© 2009 – 2010, nicky. All rights reserved. Nhấn like hoặc để lại comment là cách để cám ơn cho bài viết hay và giúp cho nhiều người biết đến trang này hơn. Bạn chỉ mất một giây để nhấn like nhưng giá trị mà nó đem lại lớn hơn rất nhiều. Thanks.

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *