Promise – Jang Yoon Jung

Song: Promise
Singer: Jang Yoon Jung
OST: Lee San – Triều Đại Chosun
Download:
MP3

Lyrics:
기억 하나요 가슴 아픈 사연을
내님 오실 날을 저울질 하나요
한참 후에야 그 마음을 알았죠
내가 아닌 곳에 머물러 있다는 걸

내게 올 순 없나요 사랑할 순 없었나요
그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요
잊지 말아요 가슴 아픈 사랑이
슬퍼하는 날엔 내가 서 있을께요

Translation:
Remember our sad story?
I waited for you.
It wasn’t until long after
that I learned your heart was
somewhere else.

Can’t I see you?
Can’t I love you?
Don’t forget our sad love story.
I am always with you
whenever you feel sad.

Jinagan sarang sogeseo heme-il ttae
apattteon gi-eoge himdeureosseul ttae
jiruhan shiganman ittteon nae salmeul
teukppyeolhage haejun neo
naman barabodeon neo-ege
hangsang gyeote ittteon neo-ege
hanbeondo nae ma-eum
seolle-eo bon jeogeun eomneunde
naman jikyeobodeon neo-ege
hangsang useojudeon neo-ege
naega eoneusae ikssukhaejyeonnabwa

© 2010 – 2011, nicky. All rights reserved.

4 comments

  1. phiphi Reply

    Có thê dịch dùm em bài Cất giữ tình yêu của Từ Lập không?

    • sb Reply

      hài có người tạo clip cho xem là khá rồi. Đừng nên đòi hỏi quá nhiều mà hãy học cách tự làm đi……..

Leave a Reply

Your email address will not be published.