Thiên hạ vô song – Trương Tịnh Dĩnh

thandieudaihiep20062js9

[quan4.net] Thiên Hạ Vô Song – Trương Tịnh Dĩnh – YouTube from quan4.net on Vimeo.

Song: 天下无双 – Tian xia wu shuang – Thiên hạ vô song
Singer: 张靓颖 – zhang jing ying – Trương Tịnh Dĩnh
OST: Thần điêu đại hiệp 2006
Download: MP3 | CLIP

Lyric:

穿越红尘的悲欢惆怅
和你贴心的流浪
刺透遍野的青山和荒凉
有你的梦伴着花香飞翔

今生因你痴狂此爱天下无双
剑的影子水的波光
只是过往是过往
今生因你痴狂此爱天下无双
…..
如果还有贴心的流浪
枯萎了容颜难以忘
难遗忘……

Lyric:
Chuan yue hong chen de bei huan chou chang
He ni tie xin de liu lang
Ci tou bian ye de qing shan he huang liang
Yong ni de meng ban zhe hua xiang fei xiang

Jin sheng yin ni chi kuang ci ai tian xia wu shuang
Jian de ying zi shui de bo guang
Zhi shi guo wang shi guo wang

Jin sheng yin ni chi kuang ci ai tian xia wu shuang
A…
Ru guo hai you tie xin de liu lang
Ku wei le rong yan nan yi wang
Nan yi wang


Lời dịch:

Vượt qua những buồn vui của thế gian
Có chàng bên cạnh cùng nhau phiêu bạt
Vượt qua khắp núi xanh hoang dã nguyên sơ
Giấc mộng có chàng cùng hương hoa bay lượn
Kiếp này vì chàng mà trở nên si mê, tình này thiên hạ vô song
Bóng gươm, sóng nước
Chỉ là thoáng qua
Kiếp này vì chàng mà trở nên si mê, tình này thiên hạ vô song
Nếu vẫn còn có bạn chung tình cùng ta phiêu bạt
Dung mạo có hao mòn cũng khó mà quên
Khó mà quên

© 2009 – 2012, nicky. All rights reserved.

1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.