Hãy cho anh thời gian của 1 bài hát – Jay Chou

 

Song: 给我一首歌的时间 – Give me some time for a song
Artist: 周杰伦 – Jay Chou
Download: mp3 | Vclip

Lyric:

 

雨淋湿了天空　毁的很讲究

Mưa thấm ướt cả bầu trời , sự hủy hoại rất tinh tế

你说你不懂　为何在这时牵手

Em nói em không hiểu , tại sao lại nắm tay nhau vào lúc này

我晒干了沉默　悔的很冲动

Anh đã phơi khô sự im lặng , hối hận cũng rất xốc nổi

就算这次做错　也只是怕错过

Cho dù lần này có sai lầm thì cũng chỉ là sợ sẽ bỏ lỡ

 

在一起叫梦　分开了叫痛

Giấc mơ là khi được ở bên nhau , đau khổ là khi phải cách xa

是不是说　没有做完的梦最痛

Có phải những giấc mơ chưa thực hiện được là đau khổ nhất

迷路的后果　我能承受

Hậu quả của sự lạc lối , anh có thể chịu đựng được

这最后的出口在爱过了才有

Đây là lối thoát cuối cùng ,phải đã từng yêu mới có được

 

能不能给我一首歌的时间

Có thể cho anh thời gian của 1 bài hát không

紧紧的把那拥抱变成永远

Những cái ôm thật chặt sẽ biến thành mãi mãi

在我的怀里你不用害怕失眠

Trong vòng tay của anh , em không cần phải sợ sẽ mất ngủ

哦　如果你想忘记我也能失忆

Ô , nếu em muốn lãng quên thì anh cũng có thể

能不能给我一首歌的时间

Có thể cho anh thời gian của 1 bài hát không

把故事听到最后才说再见

Để được nghe câu chuyện đến đoạn kết rồi mới nói tạm biệt

你送我的眼泪　让它留在雨天

Những giọt nước mắt em tặng anh , hãy để chúng ở lại với những ngày mưa

哦　越过你划的线我定了勇气的终点

Ô , Vượt qua ranh giới mà em vẽ ra chính là cái đích mà anh dũng cảm đặt ra

 

哦　你说我不该不该　不该在这时候� �了我爱你

Ô , em nói ah không nên, không nên nói yêu em vào lúc này

要怎么证明我没有说谎的力气

Phải làm thế nào để chứng minh anh không hề nói dối

哦　请告诉我　暂时算不算放弃　我� �有一天的回忆

Ô , xin hãy nói với anh , tạm thời có được coi là từ bỏ không , anh chỉ có ký ức của 1 ngày .

© 2008 – 2012, nicky. All rights reserved. Nhấn like hoặc để lại comment là cách để cám ơn cho bài viết hay và giúp cho nhiều người biết đến trang này hơn. Bạn chỉ mất một giây để nhấn like nhưng giá trị mà nó đem lại lớn hơn rất nhiều. Thanks.